bring through
英 [brɪŋ θruː]
美 [brɪŋ θruː]
挽救生命; 使（某人）摆脱…
英英释义
verb
- bring into safety
- We pulled through most of the victims of the bomb attack
双语例句
- Cool heads will bring us through the crisis.
头脑冷静才能使我们渡过这一危机。 - Bring in through pipes, as of liquids such as oil.
以管输送，如油等液体。 - People are determined to welcome the Niu Year in style and hope the Year of the Ox will bring prosperity through fortitude and hard work.
人们坚定地去迎接牛年的到来，并且希望在牛年通过他们的艰苦的工作将给他们带来繁荣。 - The State shall take various measures to raise the social status of scientific and technical workers, cultivate and bring up through various channels scientific and technical professionals of various specialities and create favourable environments and conditions to bring the role of scientific and technical workers into full play.
国家采取各种措施，提高科学技术工作者的社会地位，通过各种途径，培养和造就各种专门的科学技术人才，创造有利环境和条件，充分发挥科学技术工作者的作用。 - Second, on the basis of specialization and collaboration, economy of scale and of scope will bring about benefits through team production;
第二，在专业化分工协作的基础上，通过企业这种团队生产的方式，能实现规模经济和范围经济的效益； - We'll get the car and after they're in bed, we'll bring him in through the window.
我们等她们睡觉以后就去取车，把他从窗户抬进来。 - Besides, additional assignments parents bring to students through extra interest classes have indirectly cancelled out or exceed the workload that schools have reduced.
此外，家长给孩子报辅导班等额外增加的作业量，间接地抵消甚至超过了学校给学生减负的任务。 - For some simple hearted beings this may bring joy through the arising of the faith faculty, but it has to be admitted that this is a simple-minded approach.
对于一些想法比较简单的人，通过这种方式提升信心，带来快乐，但无疑这是头脑简单者的方式。 - It is for this reason that we have co-agreed with Mila to bring through this series of articles.
因为这个原因，我们和Mila共同协议通过本系列文章带来这些内容。 - The governments of some immigration countries bring in talents through system supply, economic incentive, spiritual encouragement, moral standard. At present, the consumers in domestic become more and more mature and rational, and their requirement to the services of Immigration Company improves.
一些移民国家的政府通过制度供给、经济激励、精神奖励、道德规范来吸引人才资源。目前，国内移民者变得越来越成熟、理性，对移民中介服务机构的要求越来越高。